Dolor de espalda: cuando consulte con el médico

Definición
Cuando usted consulte con su proveedor de atención médica por primera vez sobre dolor de espalda, le preguntarán acerca de este dolor, incluso con qué frecuencia y cuándo ocurre y cuán intenso es.
Su proveedor tratará de determinar la causa de su dolor de espalda y si es probable que mejore rápidamente con medidas simples como hielo, analgésicos suaves, fisioterapia y ejercicio.
Información
Las preguntas que su proveedor puede hacer posiblemente incluyan:
- ¿Está su dolor de espalda en un solo lado o en ambos lados?
- ¿Cómo se siente el dolor? ¿Es sordo, penetrante, palpitante o urente?
- ¿Es la primera vez que usted ha tenido dolor de espalda?
- ¿Cuándo empezó el dolor? ¿Empezó repentinamente?
- ¿Usted tuvo una lesión o accidente?
- ¿Qué estaba haciendo justo antes de que el dolor empezara? Por ejemplo ¿estaba alzando algo o agachándose? ¿Estaba sentado frente a su computadora? ¿Manejando una distancia larga?
- Si usted ha tenido dolor de espalda antes, ¿es este dolor similar o diferente? ¿De qué manera es diferente?
- ¿Conoce usted lo que causó su dolor de espalda en el pasado?
- ¿Cuánto tiempo dura generalmente cada episodio de dolor de espalda?
- ¿Siente el dolor en alguna otra parte, como en la cadera, muslo, pierna o pies?
- ¿Presenta algún entumecimiento u hormigueo? ¿Alguna debilidad o pérdida de funcionamiento en la pierna o en otra parte?
- ¿Qué empeora el dolor? ¿Alzar algo, girar, estar de pie o sentarse durante períodos de tiempo prolongados?
- ¿Qué lo hace sentir mejor?
- ¿Agacharse o hacer esfuerzo empeoran el dolor?
También le preguntarán si tiene otros síntomas, los cuales pueden señalar una causa más seria. Coméntele a su proveedor si ha tenido pérdida de peso, fiebre, un cambio en hábitos urinarios e intestinales o un antecedente de cáncer.
Su proveedor llevará a cabo un examen físico para tratar de encontrar la localización exacta de su dolor y determinar cómo afecta su movimiento. Presionará su espalda en distintos puntos para averiguar dónde le duele. También le solicitarán:
- Sentarse, pararse y caminar
- Caminar en los dedos de los pies y luego en los talones
- Flexionarse hacia adelante, hacia atrás y hacia los lados
- Levantar las piernas derechas mientras está acostado
- Mover su espalda en ciertas posiciones
Si el dolor es peor y se mueve hacia abajo de las piernas cuando las levanta mientras está acostado, puede tener ciática, sobre todo si también siente entumecimiento u hormigueo bajando en la misma pierna.
Su proveedor también le moverá las piernas hacia posiciones diferentes, entre ellas, flexionar y estirar las rodillas.
Se usa un pequeño martillo de caucho para verificar sus reflejos y ver si sus nervios están trabajando adecuadamente. Su proveedor le palpará la piel en muchos lugares, usando un alfiler, un aplicador de algodón o una pluma. Esto revela qué tan bien puede usted sentir o percibir cosas. Su proveedor también puede rascar la parte de abajo de sus pies para ver si tiene los reflejos correctos.
Referencias
Bykerk VP, Crow MK. Approach to the patient with rheumatic disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 236.Dixit R. Low back pain. In: Firestein GS, McInnes IB, Koretzky GA, Mikuls TR, Neogi T, O'Dell JR, eds. Firestein & Kelley's Textbook of Rheumatology. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 47.
Qaseem A, Wilt TJ, McLean RM, Forciea MA; Clinical Guidelines Committee of the American College of Physicians. Noninvasive treatments for acute, subacute, and chronic low back pain: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017;166(7):514-530. PMID: 28192789 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28192789/.
Actualizado : 9/2/2025
Versión en inglés revisada por : C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
La información aquí proporcionada no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica ni para el diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica. Se debe consultar a un profesional médico autorizado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las afecciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan únicamente con fines informativos; no constituyen una recomendación de dichos sitios. No se ofrece garantía alguna, expresa ni implícita, en cuanto a la precisión, fiabilidad, puntualidad o exactitud de las traducciones realizadas por un servicio externo de la información aquí proporcionada a cualquier otro idioma.
© 1997-
A.D.A.M., una unidad de negocio de Ebix, Inc. Queda estrictamente prohibida la duplicación o distribución de la información aquí contenida.
Todo el contenido de este sitio, incluyendo texto, imágenes, gráficos, audio, video, datos, metadatos y compilaciones, está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Usted puede ver el contenido para uso personal y no comercial. Cualquier otro uso requiere el consentimiento previo por escrito de Ebix. Usted no puede copiar, reproducir, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, realizar ingeniería inversa, adaptar, modificar, almacenar más allá del almacenamiento en caché habitual del navegador, indexar, hacer minería de datos, extraer o crear obras derivadas de este contenido. Usted no puede utilizar herramientas automatizadas para acceder o extraer contenido, incluyendo la creación de incrustaciones, vectores, conjuntos de datos o índices para sistemas de recuperación. Se prohíbe el uso de cualquier contenido para entrenar, ajustar, calibrar, probar, evaluar o mejorar sistemas de inteligencia artificial (IA) de cualquier tipo sin el consentimiento expreso por escrito. Esto incluye modelos de lenguaje grandes, modelos de aprendizaje automático, redes neuronales, sistemas generativos, sistemas de recuperación aumentada y cualquier software que ingiera contenido para producir resultados. Cualquier uso no autorizado del contenido, incluyendo el uso relacionado con la IA, constituye una violación de nuestros derechos y puede dar lugar a acciones legales, daños y sanciones legales en la medida en que lo permita la ley. Ebix se reserva el derecho de hacer valer sus derechos mediante medidas legales, tecnológicas y contractuales.


